¿Qué es una deposición?

Nuestros abogados litigantes en Heidari Law quieren asegurarse de que nuestros clientes estén informados en cada paso del litigio. Siempre nos esforzamos por asegurarnos de que nuestros clientes estén bien informados sobre las próximas etapas de su caso, para que puedan tomar decisiones informadas. Hay varios pasos que tienen lugar a lo largo del curso del litigio. Una de las preguntas más comunes que reciben nuestros abogados de lesiones personales de California es explicar el proceso de tomar una declaración.

Una deposición incluye declaraciones orales realizadas por un testigo bajo juramento antes del juicio. Con la pandemia de covid-19 haciendo que la mayoría de los juicios sean virtuales, muchas deposiciones ahora se realizan a través de reuniones virtuales como Zoom. Cualquiera de las partes puede tomar una deposición, y el propósito de una deposición es determinar lo que sabe ese testigo.

Por ejemplo, se podría declarar a los testigos para que el demandante pudiera determinar qué vio el testigo durante el accidente. Durante este tiempo, el abogado del oponente estará disponible en la deposición para hacer más preguntas. Una deposición permite a los abogados de ambos lados hacer preguntas a los testigos. Si un abogado hace una pregunta que está más allá del alcance de lo que debe incluir una deposición, entonces el otro abogado podría objetarla. Las declaraciones permiten que ambas partes determinen de qué podría hablar cada testigo para prepararse mejor para el juicio. Esto ocurre para que los testigos no sorprendan a nadie con hechos nuevos en el juicio.

Durante el curso del litigio, ambas partes participan en el descubrimiento. Durante este proceso de descubrimiento, cada parte trabaja para recopilar más información sobre el caso, ya sea evidencia física o testimonial. Se produce una deposición durante el proceso de descubrimiento.

¿Qué ocurre durante una deposición?

Las deposiciones suelen comenzar con la presentación del taquígrafo judicial. El taquígrafo, también conocido como taquígrafo, está presente durante la deposición y es responsable de documentar las preguntas de los abogados y las respuestas de los testigos. La deposición comienza cuando uno de los abogados le explica al testigo que están bajo juramento y que deberían poder dar respuestas veraces. No se debe obligar a ningún testigo a hacer conjeturas, solo pueden hacer estimaciones con respecto a la información de la que tienen conocimiento personal. Para obtener más información sobre lo que ocurre durante la deposición, comuníquese hoy con nuestros abogados litigantes de lesiones personales para determinar si tiene un caso sólido contra la otra parte.

¿Qué sucede después de la deposición?

Durante la deposición, el reportero de la corte crea una transcripción. Después de la deposición, el taquígrafo envía la transcripción a todas las partes. Es importante tener en cuenta que cuanto más larga sea la declaración, más tiempo necesitará el taquígrafo judicial para producir la transcripción. Todas las partes revisarán la transcripción y la transcripción se convierte en parte del proceso de descubrimiento. Esto significa que durante el juicio, cualquiera de los abogados puede hacer preguntas al testigo sobre la información que ha mencionado durante la declaración.

¿Puedo ser depuesto más de una vez?

En California, los testigos generalmente son depuestos solo una vez. Si un testigo necesita ser declarado en otro momento porque los abogados creen que necesitan hacerle más preguntas al testigo, entonces deben solicitar el permiso de la corte.

¿Un abogado tiene que tomar una deposición?

Las deposiciones no son obligatorias. Pero muchos abogados con experiencia en lesiones personales toman declaraciones antes del juicio para evitar sorpresas de los testigos. Con base en las declaraciones, los abogados podrían formular sus preguntas y argumentos ante el tribunal. Las deposiciones también permiten a los abogados acusar a un testigo si miente bajo juramento. Por ejemplo, si el testigo testificó que la luz estaba en rojo durante la deposición, pero luego dijo que la luz estaba en amarillo en el juicio, el abogado podría acusar al testigo y generar sospechas que ayudarán al jurado a tomar una determinación sobre la credibilidad del testigo cuando la demandante tiene la carga de la prueba.

¿Se puede registrar la deposición?

Hoy en día, especialmente con muchas deposiciones virtuales, es más probable que se registren. Esto ayuda al abogado a determinar qué tipo de preguntas hacerle al testigo durante el juicio. No existe una ley que prohíba que las deposiciones sean grabadas en video. Por eso es importante que los testigos mantengan un manierismo profesional constante durante la deposición.

¿Quién está presente durante la deposición?

Durante la deposición, las partes que probablemente estarán presentes incluyen abogados de ambas partes, el taquígrafo judicial, un intérprete (si es necesario) y el testigo.

¿Cuánto cuesta una deposición?

Tomar la deposición de un testigo varía según el tipo de testigo y la duración de la deposición. Por ejemplo, a los taquígrafos judiciales se les paga para que transcriban toda la declaración y luego envían las copias de las transcripciones una vez finalizadas. Por lo general, las partes que han pagado por la transcripción son las que recibirán la transcripción y una copia certificada.

¿Qué pasa si un testigo miente durante una deposición?

Antes de que comience una deposición, se requiere que un testigo preste juramento en el que promete no mentir. Si un testigo mintiera durante la deposición, podría ser procesado por perjurio. También podrían perder su credibilidad durante el juicio.

¿Tengo que responder todas las preguntas durante una deposición?

Un testigo debe responder todas las preguntas que le hagan los abogados durante una deposición. Es responsabilidad de su abogado objetar cualquier pregunta que pueda parecer impropia, privilegiada o irrelevante. Nuestros abogados con experiencia en lesiones personales tienen décadas de experiencia asegurándose de que los testigos no revelen ninguna información privada. Si el testigo simplemente no recuerda la respuesta a la pregunta, se le aconseja que diga que no recuerda en lugar de adivinar.

¿Qué puedo llevar a una deposición?

Se recomienda que solo lleve sus pertenencias a una declaración. Por lo general, los abogados no permiten notas ni diarios durante una deposición a menos que hayan acordado de antemano.

Las declaraciones a veces pueden parecer un poco tediosas y pueden desgastar a los testigos. Es por eso que es importante contar con un abogado litigante con experiencia que tenga años de práctica en casos de lesiones personales para presentar sus demandas por lesiones personales. Nuestros abogados tienen décadas de experiencia en la representación de varios reclamos por lesiones personales en los estados de California y Nevada. Hemos litigado miles de reclamos y hemos revisado miles de declaraciones. Nuestros abogados con experiencia en lesiones personales entienden que puede ser un poco difícil para usted pasar por una deposición. A veces puede parecer muy estresante. Nuestros abogados están aquí para ayudarlo en cada paso del camino. Contáctenos hoy para una consulta gratuita para determinar los méritos de su reclamo por lesiones personales.

Es importante tener en cuenta que existen varios tipos diferentes de reglas según el tribunal al que se presente el caso. Por ejemplo, el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles tiene reglas diferentes con respecto a las deposiciones en comparación con el Tribunal Superior de Riverside. Nuestros abogados tienen experiencia en litigar reclamos en todas las ciudades importantes de California y Nevada, y representamos a clientes de todas las ciudades importantes, incluidas Los Ángeles, San Francisco, Las Vegas, Irvine, Newport Beach, Costa Mesa, San Bernardino, Garden Grove, Beverly Hills, etc.

¿Tiene más preguntas sobre las deposiciones? Hable hoy con nuestros abogados con experiencia en lesiones personales. Nuestros abogados litigantes expertos lo guiarán a través del proceso legal y preservarán sus derechos e intereses.